VLUU L100, M100  / Samsung L100, M100

„Eine Maus?“

Titel: „Eine Maus?“
Jahr: 2013
Maße: 20 cm x 20 cm
Material: Seidenleinen, französisches Nähmaschinen-Stickgarn
Technik: graphische Schwarzstickerei

Ja, das ist eine Dom-Maus! Nach Auskunft gut informierter Kreise lebt eine ganze Reihe dieser Spezies im Dom.

 

Die Maus, mein Wappentier, begleitet mich seit vielen Jahren und taucht immer wieder in meinen Arbeiten auf, mal gestickt, mal auf Stoff gedruckt, aber auch mal verbal als Wort. Meistens ist sie irgendwo versteckt.

Diese Maus findet sich sozusagen als Logo, als Profilbild und sonst wo. Das war meine erste Stickerei in graphischer Schwarzstickerei, inspiriert durch eine Zeichnung, die ich irgendwo sah.

Seitdem lässt mich diese Art der Stickerei und überhaupt der Schwarzstickerei nicht mehr los.

mehr lesen

VLUU L100, M100  / Samsung L100, M100

„Highway to Hell“

Titel: „Highway to Hell“
Jahr: 2013
Maße: 46 cm x 35 cm
Material: Leinen, Baumwolltwist, 2-fädig verarbeitet
Technik: Kreuzstich

Wer sagt denn, dass Kreuzstich von gestern ist?

Nach einem Rock-Konzert in der KölnArena kam mir die Idee zu diesem Titel.

 

Bei dieser Kreuzsticharbeit handelt es sich um 400 Farbflächen in 20 Reihen hoch und 20 Kästchen quer. In der Mitte verläuft eine Diagonale von rechts unten in schwarz nach links oben in weiß, dazwischen liegen alle Farben des Farbenkreises. Oberhalb davon laufen die Farben ins Helle, unterhalb ins Dunkle aus. Es gibt Linien, die hinauf- oder hinunter streben, Riegel, die sie halten und Intervalle, die wie eine Echternacher Springprozession anmuten.

Das alles ist durch die möglichen Garnfarben bedingt und damit auch begrenzt. Dabei habe ich im Laufe meines Lebens durchaus einige Farben als Reste von Arbeiten aufgehoben, gesammelt, geschenkt bekommen, richtig geerbt, auf dem Flohmarkt eingekauft … Und es sind bei weitem nicht nur die bekannten Marken Anchor und DMC. Es finden sich u. a. Garnmarken, deren Namen ich nicht einmal lesen kann, weil sie in kyrillisch geschrieben ist, geschweige dann, dass ich wüsste, wo sie herstammen. Trotzdem hat dieser riesige Bestand an Garnfarben nicht ausgereicht, um dieses kleine Feuerwerk an Farben zu erzeugen. Erfindungsreichtum war gefragt. Also habe ich in Fällen, wo zwischen zwei Farben die dritte, nach beiden Seiten in Bezug stehende Farbe fehlte, diese dadurch erzeugt, dass ich von den beiden Farben rechts und links oder oben und unten je einen Faden genommen und so eine Mischfarbe, eine Melange, kreiert habe. So sind sehr harmonische Übergänge entstanden.

An anderen Stellen waren andere Kunstgriffe nötig. Wer einmal einen Blick in eine Farbkarte für Sticktwist warf, hat diese Kombinationen von fünf, sechs, sieben aufeinanderfolgenden Farben vor Augen, überaus harmonisch, sehr schön. Aber vor oder hinter der Farbenfolge: ein großes Loch. Auch da gibt es Abhilfe: die allseits bekannte Echternacher Springprozession, drei Schritte vorwärts, einer zurück. Soll heißen, ich habe zwei oder sogar drei dieser Farbfolgen gemischt und in die entsprechende auf- oder ablaufende Reihenfolge gebracht. Auch diese Technik lässt sich – wie die Melange – genau nachvollziehen.

Noch eine kurze Erklärung zu den Feldern selbst. Normalerweise bestehen sie aus sechs mal sechs Kreuzen über jeweils zwei Gewebefäden, aber eben nur normalerweise. Um die Fläche aufzulockern, bin ich manchmal davon abgewichen und habe z. B. über drei mal drei oder über zwei mal vier Fäden gestickt. Das hat der Arbeit zusätzliche Dynamik verliehen.

Und dann noch die Maus, ja, die Maus. Auch sie ist natürlich vorhanden, gut versteckt. Sie ist bis jetzt sogar von interessierten Betrachtern nur selten gefunden worden …

mehr lesen

„line dance“

Titel: „line dance“
Jahr: 2010
Maße: 292 cm x 23 cm
Material: desolates Leinen, verschiedenste Stopfgarne
Technik: vorwiegend Plattstich

Beim line dance, einem amerikanischen Volkstanz, tanzen alle Tänzer nebeneinander in einer langen Reihe, große, kleine, dicke und dünne. Und manchmal tanzt auch einer aus der Reihe …

 

Wie ich zu den Stopfgarnen gekommen bin, habe ich bei der Arbeit „Mosaik“ (siehe unten) schon beschrieben. Das war eine eigene, kuriose Geschichte, die man da gerne noch nachlesen kann.

Damals hat mich das unendliche Farbenspektrum der Stopfgarne überrascht und fasziniert. Die Anzahl der verstickten Farben habe ich nicht einmal gezählt. Mir war nur klar, dass ein Stopfgarn nicht auf ein neues Leinen gehört, da einfach nicht hin passt. Meine Freundin, die mir das rote Stopfgarn gegeben hatte, hielt auch dafür das Passende bereit: ein Stück altes Leinen, mit Löchern und Rissen und einem fast völlig ausgefallenen, ehemals handgestickten Monogramm. Das war genau das Richtige für mich.

Der „Lappen“ wurde senkrecht in drei Teile geteilt und aneinander gefügt, auf den Rahmen gespannt und dann habe ich gestickt, gestickt, gestickt. An manchen Tagen konnte ich kein Ende finden. Nach ungefähr einem halben Jahr war ich endlich fertig, gerade rechtzeitig, um mich mit einem Foto u. a. von dieser Arbeit zur Aufnahme bei der renommierten Royal School of Needlework in London zu bewerben. Das Gespräch mit dem damaligen Leiter der Schule, James Hunting, dauerte zwei Stunden, die wie im Flug vergingen. Er war schlicht weg begeistert und ich glücklich.

Ein halbes Jahr später habe ich meine Ausbildung begonnen. Und der Rest ist Geschichte.

mehr lesen

VLUU L100, M100  / Samsung L100, M100

„Der Hohe Dom zu Cöllen“

Titel: „Der Hohe Dom zu Cöllen“
Jahr: 2015
Maße: 50 cm x 32 cm
Material: altes Leinen, französisches Nähmaschinen-Stickgarn
Technik: graphische Schwarzstickerei

nach einer Architekturzeichnung nach Sulpiz Boissereé (1783 – 1854)

Er hat mit seinem unermüdlichen Engagement maßgeblich zur Fertigstellung des Doms beigetragen.

 

Während meiner Zeit bei der Royal School of Needlework in London erlernte ich natürlich auch das sog. „blackwork“.

Ein beliebtes Motiv für blackwork sind Architekturzeichnungen. Was lag da für mich näher als mein geliebter Dom? Aber leider schien er dafür nicht so recht geeignet. Diese vielen kleinen Muster, aus denen die Schwarzstickerei normalerweise besteht und die auch unbedingt verlangt wurden, ließen sich nicht in dieser Kleinteiligkeit, Ziseliertheit von Türmchen, Strebepfeilern, Maßwerkbögen, usw. unterbringen.

So musste das Projekt leider zurückgestellt werden. Aber in 2015 war es so weit: Endlich war er an der Reihe. Aber es wurde keine traditionelle, sondern eine graphische Schwarzstickerei. So ließen sich die charakteristischen Züge dieses einmaligen Bauwerkes trotzdem darstellen und umsetzen.

mehr lesen

VLUU L100, M100  / Samsung L100, M100

„Mosaik“

Titel: „Mosaik“
Jahr: 2009
Maße: 41 cm x 31 cm
Material: Wolle auf Wollmischgewebe
Technik: Plattstich

Das Cover eines Buchs lieferte das Motiv und der Inhalt eines kleinen Schränkchens gab das Stickmaterial. Alles kam von Kölner Flohmärkten.

 

Irgendwann und irgendwo fiel mir ein Buch in die Hände, dessen Cover das Motiv für diese Stickerei lieferte. Ich habe es weiter entwickelt und vervollständigt. Von einem leicht dezentralen weißen Mittelfeld aus geht es nach oben zu den warmen Farben wie gelb, rot, braun bis schwarz und nach unten zu den kalten Farben über blau, grün und ebenfalls zu braun und schwarz.

Es gibt insgesamt 246 Farbflächen, eine Anzahl, die man kaum glauben mag. Gestickt ist es in ungleichmäßigen Formen in Plattstich, die Richtung der Stiche läuft jeweils um und um längs und quer. Jeweils ein Faden dazwischen bleibt frei, das erweckt den Eindruck eines Mosaiks, daher der Titel.

Das Stickmaterial dazu kam auf kuriose Weise in meinen Besitz. Ich trieb mich mal wieder, wie so oft am Wochenende, auf einem Flohmarkt herum, als ich plötzlich eine mehr als lautstarke Unterhaltung von zwei jungen Frauen hörte. Gelinde ausgedrückt, sie stritten sich, gingen fast aufeinander los. Das Objekt des Streites war ein Stickgarnschränkchen, das an einem Stand zum Verkauf angeboten wurde und jede unbedingt haben wollte. Und wie das so ist, wenn zwei sich streiten, lacht der Dritte. Dieser lachende Dritte war ich. Ich prüfte lediglich kurz, ob die Schubladen alle gängig waren, zog sie aber in Anbetracht der Situation nicht ganz auf.

Schnell war ich mir mit den Verkäufern einig und sie brachten mir das gute Stück auf meine Bitte hin sogar am selben Abend noch nach Hause, weil ich es zum einen nicht transportieren konnte und zum anderen nicht so viel Bargeld dabei hatte. Als ich es entgegen genommen, den restlichen Kaufpreis entrichtet und es in meine Wohnung getragen hatte, traf mich fast der Schlag: Es war nicht leer, wie eigentlich vermutet, sondern prall gefüllt mit allen möglichen Garnen, hauptsächlich StickWOLLE. Teilweise fand ich sogar Garne, die es gar nicht mehr zu kaufen gibt. Ich musste mich erst einmal setzen. In den folgenden Tagen stand ich oft davor und dann kam „Schublade auf, Schublade zu!“ und ein breites Grinsen lag auf meinem Gesicht. Es hat eine geraume Zeit gedauert, bis ich in der Lage war, meine vorhandenen Garnbestände mit denen aus dem Schränkchen zu mischen und wohl oder übel neu zu ordnen. Heute verwahre ich nur StickWOLLE darin und zusammen mit einem Stück Wollmischgewebe ist bald darauf diese Stickerei entstanden.

Dabei möchte ich noch bemerken, dass ich zu meiner Überraschung nicht sortiert war, als ich bei Rot angekommen war. Ich rief deshalb eine Freundin an, die u. a. sehr viel Socken strickt, und bat sie um einen Faden roter Wolle. Sie drückte sie mir ein Kärtchen mit roter Stopfwolle in die Hand. Das tat gute Dienste und ich war vom Lauf des Stopfgarns begeistert, wie es sich legt, wie es sich verarbeiten lässt. Und dann kam, was kommen musste: meine unendliche Liebe zum Stopfgarn und eine neue Stickerei, alles zu sehen und nachzulesen unter „line dance“.

mehr lesen

VLUU L100, M100  / Samsung L100, M100

„das kleine Schwarze“

Titel: „das kleine Schwarze“
Jahr: 2013
Maße: 26 cm x 17,5 cm
Material: Seidenleinen, Stickseide, Textilfarbe, vliesofix
Technik: Malerei, Schichtung, graphische Schwarzstickerei

Mit einem kleinen Schwarzen macht jede Frau eine gute Figur.

 

Auch diese Arbeit stammt aus dem Zyklus „Abstraktionen“.

Die Schichtung besteht aus zwei übereinander liegenden Lagen. Die unterste, der „Body“ oder das Unterkleid, ist dichter und fast undurchsichtig. Dann habe ich gestickt und erst darüber die zweite, nicht durchgängig bemalte Lage aufgebracht. Durch die Bemalung des vliesofix nutze ich sehr gerne die Möglichkeit, einen Schwung, eine Dynamik ins Spiel zu bringen.

So wurde die „Transparenz“ der oberen Lage bewahrt und die Linien für z. B. die Oberarme und den Halsansatz bleiben noch sichtbar.

mehr lesen

7_Menschen am Dom

„Menschen am Dom“

Titel: „Menschen am Dom“
Jahr: 2015
Maße: 30 cm x 58 cm
Material: Nessel, Vierfachgarn
Technik: manipuliertes Foto, Stoffdruck in eigener Technik, graphische Schwarzstickerei

der Dom, mal nicht in seinem Einheitsgrau, sondern in meinen drei Farben: gelb, rot und blau

 

Der Dom hat mich schon immer fasziniert und wird es wohl auch für den Rest meines Lebens tun.

Aber ich wollte einmal anders an die Sache herangehen und erinnerte mich an ein Schülerpraktikum bei einem Fotograf in den 1960er Jahren, lange her. Das wäre auch guter Beruf für mich gewesen. Damals habe ich unter anderem gelernt, ein Foto schon bei der Aufnahme zu verfälschen, zu manipulieren. Das hat heute zu meiner Überraschung und Freude heute noch so gut funktioniert wie damals. Danach habe ich die Fotos am Computer farbig bearbeitet, in einer eigenen Technik auf Nessel gedruckt und schließlich bestickt.

Wenn man sich das Foto genauer ansieht, fällt auf, dass die männliche Person auf dem linken Foto der Stickerei rechts entspricht und umgekehrt, die weibliche Person in der Mitte ist in sich selbst wiederholt.

Diese Technik und der Ablauf der Farbgebung haben mir so gut gefallen, dass ich beschlossen habe, in dieser Richtung noch etwas weiter zu arbeiten.

mehr lesen

VLUU L100, M100  / Samsung L100, M100

„Efeu“

Titel: „Efeu“
Jahr: 2013
Maße: 20,5 cm x 22,5 cm
Material: ungebleichtes Leinen, Stickseide
Technik: Blattdruck, graphische Schwarzstickerei

Beinahe wäre ich bei einem Spaziergang durch die Flora auf diesem Blatt ausgerutscht. Ich nahm es mit nach Hause und das ist daraus geworden.

 

Diese Art Technik fand ich in einem alten, vergilbten Anleitungsbuch der Royal School of Needlework. Ein Blatt wird mit Textilfarbe bestrichen und auf Leinen abgedruckt. Es bedurfte schon einiger Versuche, bis es so war, wie ich es gerne haben wollte. Mit wenigen Stichen werden dann die charakteristischen Züge partiell betont. Hier heißt es, Akzente zu setzen und nicht einfach einen Rand zu sticken.

mehr lesen

9_diary

„my diary“

Titel: „my diary“
Jahr: ständig in Arbeit
Maße: noch nicht bekannt
Material: Leinen, Baumwoll-Sticktwist
Technik: verschiedenste Stiche

mein Reisebegleiter auf allen meinen Wandertouren

 

Wenn ich so auf Wandertour gehe und nach einem mehr oder weniger langen Tag in meiner Unterkunft ankomme, spielt sich fast immer dasselbe Prozedere ab: duschen, Klamotten waschen und aufhängen für den nächsten Tag, nach Möglichkeit aufwärmen im Bett, damit ich keinen Muskelkater oder gar eine Zerrung bekomme. Das passiert zum Glück nur sehr selten.

Und dann, ja dann kribbeln meine Hände und rufen nach Arbeit. Sie haben sich den ganzen Tag so gut wie nicht bewegt und wollen jetzt etwas zu tun haben. Und dann sticke ich …

Diese Stickerei besteht zum Teil aus den Restfäden der Arbeit „Highway to Hell“ und wiegt einschließlich Garnen, Stoff und Rahmen gerade mal 120 Gramm. Das kann immer mit.

Abends eine Arbeit zu haben, ein Tagebuch, in dem ich sticken kann, das ist eine gute Sache für mich. So kann ich Gedanken, Gefühle und Stimmungen festhalten und manchmal – falls notwendig – auch verarbeiten. Und wenn es augenscheinlich auch völlig abstrakt wirkt, für mich hat jede der kleinen Farbflächen eine Bedeutung. Nahezu zu allen Teilen erinnere ich mich daran, was da war, wo ich war …

mehr lesen

VLUU L100, M100  / Samsung L100, M100

„www.polypack.org“

Titel: „www.polypack.org“
Jahr: 2013
Maße: 24 cm x 16,5 cm
Material: Fundstück, Leinen, Vierfachgarn
Technik: Applikation, Fliegenstich

ein Fundstück aus Plastik, das mit schlichter schwarzer Stickerei in Szene gesetzt wurde

 

Bei einem meiner Spaziergänge fand ich dieses Plastikteil, dessen Sinn oder Verwendung mir nicht bekannt war. Aber es interessierte mich doch. Und die Form der Zacken hat mich zu dieser kleinen Studie in Fliegenstich inspiriert.

Mittlerweile habe ich durch Zufall herausgefunden, dass mit solchen Plastikteilen beim sog. „Hängendversand“ mehrere Kleiderbügel beim Transport zusammengehalten werden. Wieder was gelernt …

mehr lesen